AccueilAccueil  PortailPortail  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 à propos des télénovelas avec doublage de voix

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
thalia



Nombre de messages : 8
Date d'inscription : 11/05/2006

MessageSujet: à propos des télénovelas avec doublage de voix   Jeu 31 Aoû - 17:20

j'ai les chaines tnt, et je suis un peu dégoutée car il y a beaucoup de telenovelas latinos qui passe sur des chaines maghrébines et on comprend rien du tout parce que tout est diffusé en marocain ou tunisien.
Pourtant ces telenovelas qui passent en l'air bien. Récement, yavait un telenovela ou il y avait Scarlet Ortiz celle qui a fait Secreto de amor avec la belle actrice Aura Cristiana Geithner (la méchante Barbara Serano Zulbaran).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
manel



Nombre de messages : 91
Age : 28
Localisation : Alger
Date d'inscription : 12/06/2006

MessageSujet: Re: à propos des télénovelas avec doublage de voix   Jeu 31 Aoû - 22:24

les TN qui passe sur des pays arabe son doublé en arabe litéraire (sandard) qui peut etre compris par tout les pays arabe il n'ya jamais eu de TN en marocain ou en tunisien c'etait juste un comentaire entre parenthese Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
 
à propos des télénovelas avec doublage de voix
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» RaoulDuke: Ici pour doubler un jeu vidéo, mais aussi pour prêter sa voix à qui l'entendra avec plaisir.
» [Casting Terminé] Doublage Brickfilm _ Paul et Masbatt
» Doublage Libre - Savez vous lire un texte afin de le rendre vivant ?
» [Doublage Libre] Transformers - Headmasters DAF: Apocalypse
» Actrice avec la meilleure voix

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Telenovelas France :: Autres :: Autres séries-
Sauter vers: